Prevod od "cokoliv to" do Srpski


Kako koristiti "cokoliv to" u rečenicama:

Ať se stane cokoliv, to děvče mu neukážeme!
Prestani! Bilo šta da se desi, ne gledaj devojku!
Cokoliv to sní, stane se jeho soucastí.
Sve što pojede postaje deo njega.
Ale cokoliv to bylo, někdo z nás to musí zastavit.
Sta god da je, neko mora da ga zaustavi.
Bobbie, cokoliv to bude obnášet musíš mi něco najít-- něco dobrého.
Уради било шта да ми нађеш улогу и то неку добру!
Cokoliv to je, můžeš mi to říct.
Pokušaj. Šta god da je, možeš mi reæi.
Pane, cokoliv to bylo, znamená to, že krátce před tím, než byl vzorek odebrán upadl plukovník Mitchell do bezvědomí vyvolaného elektrickým výbojem.
Gospodine, šta god bilo, to znaèi da kad je uzorak uzet, pukovnik Mièel je bio ili omamljen, ili onesvešæen nekakvim elektriènim nabojem.
Jestli se k sobě někdy máte vrátit musíš ho nechat vyřešit to čím těď prochází, cokoliv to je.
Ako hoćeš da vas dvoje budete zajedno, on to mora sam da reši.
Pokud do toho půjdu, cokoliv to je, bude to podle mých podmínek.
Ako cemo ovo napraviti, što god da je to, radimo pod mojim uvetima.
Cokoliv to je, už nebude dýchat moc dlouho.
Što god da je, on nece još dugo disati.
A Vy pánové pokračujte v poslechu těch bongo hitů, nebo cokoliv to vzadu děláte, ok?
А ви пушите траву или што већ радите.
Hele, potřebuju cokoliv to prodáváte, prosím.
Gledaj, trebam to što prodaješ. Molim te.
Cokoliv jsem kromě toho a cokoliv to znamená, tímto mužem chci být.
Bez obzira što sam još. Bez obzira što drugi misle, to je èovijek koji želim biti.
Proč nás ten démon, nebo cokoliv to je, přenesl sem?
Zašto bi nas demon doveo ovdje? I ja se isto pitam.
Což znamená, že cokoliv to je, teď jeto v jejím mozku.
Znaèi da šta god da jeste, sada je u njenom mozgu.
Pro tuhle svatbu jsem připraven udělat cokoliv to jen jde.
Za ovo venèanje uradiæu štogod treba.
Ne, cokoliv to způsobuje, tak to ovlivňuje víc než jeho nervy.
Ne. Šta god da je izazvalo ovo utièe ne samo na njegove nerve.
Cokoliv to je, rozpaluje mě to.
Šta god da je, baš me pali.
Molly, to tajemství, které držíš, cokoliv to je, musíš to dostat ven.
Molly, ta tajna koju èuvaš, moraš je izbaciti iz sebe.
Jo a jen tak mimochodem, cokoliv to prodáváš, přestal bych zkoušet kvalitu zboží.
I usput, šta god da prodaješ, da sam na tvom mestu prestao bih da uzimam to.
Ať už hledáš cokoliv, to co najdeš se ti nemusí líbit.
sto god trazio mozda ti se nece svidjeti ono sto ces pronaci.
Což znamená, že cokoliv to způsobilo, je to také zodpovědné za úmrtí v Pittsburghu.
To znaèi da je ista stvar... odgovorna za smrti u Pitsburgu.
No, ale cokoliv to je, není to Ďábel z Jersey, ani to s určitostí už není Gerald Browder.
Ali, šta god ovo bilo, nije Džerzijski ðavo, ali nije više ni Džerald Brauder.
Cokoliv to je, není to moje.
Šta god da je, nije moje.
No, musíme se dostat na silnici, cokoliv to je, ponechte si to, ano?
Mi bi trebali da krenemo na put, tako da šta god je, možete ga zadržati, u redu?
Cokoliv to je, je to jaderné.
Шта год да је, нуклеарно је.
Ty se spokojíš s tím, že budeš jen tak sedět a dělat, cokoliv to vlastně děláš, zatímco celý moje dílo hoří.
Ne. Zadovoljan si dok se izležavaš i radiš... To što veæ radiš dok sav moj trud propada.
A cokoliv to je, mění se to.
I štagod da je... mijenja se. -Kako se mijenja?
Cokoliv, to je fuk, pokud tam nebudou mluvit, jen jedu.
Било шта. Није важно, све док не причају. Само возим.
Ať už tam nahrála cokoliv, to kódování je pozoruhodné.
Šta god da je ubacila, enkripcija je zadivljujuæa.
Já si vezmu Luxy Lounge a potom cokoliv to místo je.
Ja æu zeti "Salon" i ovo drugo, koje god to mjesto bilo.
Nazývala to "svět mezi světy", a cokoliv to je, pokud je tam Katrina uvězněna, může být snad osvobozena.
Nazvala ga je svetom izmeðu svetova. A gde god da je to, ako je Katrina zarobljena, možda može biti i osloboðena.
Cokoliv to je, my na to musíme přijít to před tím než se to přesune na jiná místa na kterých to ještě nebylo.
Šta god da je moramo da ih provalimo pre nego što počnu da se pomeraju sa mesta na mesto gde nisu bili ranije.
Ať je kdokoliv, cokoliv to bude stát, najdu ji.
Ko god da bili i šta god da bilo potrebno, pronaæi æu je.
Nerada to vytahuju, ale ať se mezi vámi s Danielem stalo cokoliv, to těhotenství, nebo spíš jeho neexistence, je soukromá záležitost vás dvou.
Žao mi je što moram ovo pitati, ali... Što god se dogodilo izmeðu tebe i Daniela i trudnoæe, ili nedostatka iste, je vaša privatna stvar.
Nevím, co se stalo, ale cokoliv to je, vypořádáme se s tím.
Не знам шта се догодило, али шта год да је, можемо то средити.
Seděl tam na tom pytli a snažil se získat, cokoliv to uvnitř bylo.
Седео је на врећи и покушавао да дође до оног што је унутра.
Ale vím dvě věci... první je, že... ať jsem kdokoliv, jsem někdo, kdo udělá cokoliv... cokoliv... to stojí, abych zachránil svou sestru.
Ali znam dve stvari: prva je da... ko god da sam, uradiæu bilo šta da bih spasio svoju sestru.
Bylo to příjemné... cokoliv to bylo.
Bilo je zabavno... Šta god ovo bilo.
Cokoliv to bylo mezi vámi za pauzu, trvala už dostatečně dlouho.
Довољно сте се ти и Ејден одмарали једно од другог.
Ať se tu stalo cokoliv, to samý se stalo Dogs of Hell.
Što se god desilo, desilo se i "Psima pakla" prošli tjedan.
Hiva... nebo cokoliv to vlastně je.
Hajv... ili šta god da je to.
2.3689818382263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?